Предложение |
Перевод |
We're inside the Pike Place Market. |
Мы находимся внутри рынка на Пайк Плейс, в Сиэтле. |
Stuffed pike is a great appetiser. |
У англичан в середине ХХ века щука считалась самой вкусной и дорогой рыбой. |
Hare's kidneys, pike heads with garlic. |
А, почки заячьи верченые, головы щучьи с чесноком. |
I tell you it is Pike. |
Я говорю вам, что это - Пайк. |
Tell Pike I want my chair back. |
Передай Пайку, что я хочу назад свое кресло. |
Come on. Pike knows what happened. |
Пайк знает что случилось с тобой в прошлый раз. |
The catfish, a sazan, a pike, a pike perch, is far from being all variety of riches of this river. |
Сом, сазан, щука, судак, жерех - это далеко не все разнообразие богатств этой реки. |
I'd like everyone to say hello to Andrew Pike, former analyst and rival of Telles founder Max Ellswood. |
Прошу всех поприветствовать Андрю Пайка, бывшего аналитика и соперника основателя Теллс Макса Элсвуда. |
Looks like she intended to hurt you, Deputy Pike. |
Похоже она намеревалась вас убить, помощник Пайк. |
I'm sure language like that would really hurt Dr. Pike's feelings. |
Уверена, что такой язык заденет доктора Пайка до глубины души. |
You can catch a pike, a catfish, a carp or a pikeperch and other types of fish. |
Здесь можете поймать щуку, сома, карпа или судака и иные сорта рыб. |
Probably the best part of it is what's coming down the pike in health. |
Наверное, лучшее из этого то, что находится на передовой здравоохранения. |
Letter from Pike to Giuseppe Mazzini dated August 15, 1871. |
Письмо из щуки с Джузеппе Мадзини от августа 15, 1871. |
It's a Stewart Schmidt and Joseph Pike. |
Это Стюарт Шмидт и Джозеф Пайк. |
Everybody thought you and your team were working with Pike. |
Все думали, что вы со своим отрядом заодно с Пайком. |
Smith and his team were working with Brock Pike and Black Forest. |
Смит и его отряд работали с Пайком и "Блэк Форест". |
We've tracked this photograph of Pike to the Königsbank in Frankfurt. |
Мы получили это фото Пайка по пути в "Кёнигсбанк" во Франкфурте. |
Pike has been moving the stolen engraving plates to the Königsbank Tower in Frankfurt over the past month. |
Пайк перевозит украденные матрицы в здание Кёнигсбанк-Тауэр на протяжении последнего месяца. |
Bosco, Pike's got the high ground. |
Боско, Пайк занял позицию наверху. |
I can't have my law firm jumping at every ethical shadow that comes down the pike. |
Мне не нужна адвокатская фирма, вздрагивающая от любой этической тени. |